CSECS Timetable / Programme SCEDHS


[* AV required / Soutien audio-visuel requis]


Wednesday, 15 October, 2008 / Mercredi, le 15 octobre 2008


Registration: from 3:00 pm, Doubletree Hotel

Inscription : dès 15h00, Hôtel Doubletree


Reception, McGill University Library: 5:30 - 7:00 pm

Réception, bibliothèque de l'Université McGill :  17h30 - 19h00

Viewing of the exhibition “Tower of Babel or Universal Understanding? The Art of Translation in the Eighteenth Century” from the Library’s special collections / Présentation de l’exposition « Tower of Babel or Universal Understanding? The Art of Translation in the Eighteenth Century » préparée à partir de la collection des Livres rares de la bibliothèque


Thursday, 16 October, 2008 / Jeudi, le 16 octobre 2008


Session I: 8:30 - 10:00 am / Séance I : 8h30 - 10h00


1) Eighteenth-Century Keyboard Music / La musique au clavier au dix-huitième siècle


Chair / Président(e) :


“Temperament and Modality in J. S. Bach’s Well-Tempered Clavier” *

Steven Cannon, McGill University


“The Politics of Practice: On the Rise of Female Eighteenth-Century Keyboard Virtuosity” *

Erin Paul Helyard, McGill University


“Short Octaves müssen sein! Hanswurst, Sauschneider and Haydn’s Capriccio in G Major, Hob. XVII: 1”

Tom Beghin, McGill University



2) Alternative Theatre / Le théâtre alternatif


Chair / Président(e) :


“A Study of the Harlequinade in Eighteenth-Century France” *

Ann Marie Holland, McGill University


« Des petits drames de Berquin au “théâtre libre” de Célestin Freinet, un héritage partagé? » *

Béatrice Ferrier, chercheure indépendante


“John Rich as Harlequin, Harlequin as Faust” *

Richard Semmens, University of Western Ontario 


3) New Light on Voltaire / Nouveaux regards sur Voltaire


Chair / Président(e) :


« L’allégorie satirique dans Candide »

Isabelle Tremblay, Université d’Ottawa


“From Provence to Prussia: Voltaire's Paméla and the Voyage de Messieurs de Bachaumont et La Chapelle”

Jonathan Mallinson, Trinity College, Oxford


« La publication clandestine de Candide, la Correspondance de Voltaire et “l’Affaire de Portugal” »

Édouard Langille, St. Francis Xavier University


4) Representing the Colonial / Représenter le colonialisme


Chair / Président(e) :


“William Hooper of North Carolina: His Transition from Colonial Politician to Revolutionary Statesman”

James J. Kirschke, Villanova University


« Intérêts du maître et intérêts supérieurs... l'administration coloniale au XVIIIe siècle »
Alexandre Dubé, Université McGill


“The Politics of the Gift in an Age of Empire”

Julie McGonegal, University of Tasmania


“Manitous of Trouser Bottoms and Brandy Bottles: Memoirs of the Life and Adventures of Tsonnonthouan and the Debauchery of Colonialism”

Robbie Richardson, McMaster University


5) Performativity and Self-Publicity / Performance et promotion de soi


Chair / Président(e) :


“Performing for Posterity: Re-Framing Forgiveness in Rochester’s Deathbed Repentance”

Don Bourne, Queen’s University


“Mercenary Chapbooks: the Case of Jonathan Fiske”

Joanne Holland, McGill University


“Alexander Pope and Print Culture”

Christina Cheng, University of California, Santa Barbara


The Scriblerians and Advertising”

David McNeil, Dalhousie University


Coffee Break: 10:00 - 10:30 am / Pause-café : 10h00 - 10h30


Session II: 10:30 am - 12:00 pm / Séance II : 10h30 - 12h00


1) Eighteenth-Century Reproductive Biology: Pedagogical Past and Future / La science de la procréation au dix-huitième siècle : Pédagogie passée et future *


Chair / Président(e) :


“Teaching Eighteenth-Century Reproductive Biology: An Experiment at the University of Saskatchewan”

Raymond Stephanson, University of Saskatchewan


“Gonadotrophin-Releasing Hormone for Humanists?”

Roger Pierson, University of Saskatchewan


“Windows to the Womb: A Thesis-Concept”

Darren Wagner, University of Saskatchewan


2) Making Then Now: The Restoration and Eighteenth Century in Contemporary Culture / Le passé au présent : La Restauration et le dix-huitième siècle dans la culture contemporaine *


Chair / Président(e) :

“Have a Date with Your Family! Rochester and The Libertine (2004/06) as Hygiene Film”

Cameron McFarlane, Nipissing University

“Douglas Adams and the Death of the Eighteenth-Century God”

Chantel Lavoie, University of Toronto

“History that Never Was, or, Discoursing the French Revolution: Ettore Scolla’s La Nuit de Varennes (1982)”

Nicholas Rogers, York University


3) Réappropriations rhétoriques et politiques du passé : les cas de Prévost, Rousseau et Sade / Rhetorical and Political Reappropriations of the Past: The Cases of Prévost, Rousseau and Sade



Président(e) / Chair:


« Pour un dévoilement de la rhétorique épique: la notion de public »

Coralie Bournonville, Ecole normale supérieure - Lettres et sciences humaines


« Rousseau et la Rome antique : le paradoxe d’une philosophie politique ironique »

Sarah Burns, Claremont Graduate University


« Pour une application politique du concept d’énergie dans Aline et Valcour de Sade »

Richard Spavin, Université de Montréal / Université de Paris IV


4) Imperialism on the Eighteenth-Century Stage / L’impérialisme sur scène au dix-huitième siècle


Chair / Président(e) :


“Imperial Sentiment on Stage: Southerne’s Oroonoko and Colman’s Inkle and Yarico

Joanne van der Woude, Columbia University


“‘S’impugni l’spada’: The conquest of Mexico in the opera Motezuma (1733) by Luigi Giusti and Antonio Vivaldi”

José R. Jouve-Martín, McGill University


Les Indes Galantes (1735) and the Enlightenment Incas: Beyond Love and the Conquest”

Fernanda Macchi, McGill University


“Dryden’s Letter to the Duchess of Monmouth and Benevolent Imperialism”

Pouria Taghipour Tabrizi, McMaster University


5) Classical Traditions / Traditions classiques


Chair / Président(e) :


“The Eighteenth Century Re-invents the Afterlife: Lucian and Fielding”

Regina Janes, Skidmore College


« Le passé sans présent : images de la Grèce moderne dans la correspondance de Fourmont »

Jérôme Brillaud, Indiana University


“Appeals to Antiquity: Reflections on some French Enlightenment Readings of Socrates and Plato”

Sophie Bourgault, University of Ottawa


“A Curious Mix of Classicism and Scepticism: Animals in Eighteenth-Century Thought and the Foundations of the Humane Movement”

Rob Boddice, European College of Liberal Arts


Lunch Break: 12:00 - 1:30 pm / Dîner : 12h00 - 13h30


Session III: 1:30 - 3:00 pm / Séance III : 13h30 - 15h00


1) Domestic Publics / Publics domestiques


Chair / Président(e) :


“The Home as a ‘Public’: Political Spaces and their Impact During Eighteenth-Century Elections and Beyond” *

Zoe Dyndor, University of Northampton


« Le public des Salons : hétérogénéité / pluralité » *

Isabelle Pichet, Université du Québec à Montréal 


“The Origin of the Boudoir”

Diana Cheng, McGill University


“Swift's Mock Virtuoso: The hubris of Learning and Print Culture in ‘The Lady’s Dressing Room’”

Kathleen Tamayo, St. John’s University


2) Word and Image in French and Francophone Culture  / Le mot et l’image dans la culture française et francophone *


Chair / Présidente : Christina Ionescu, Mount Allison University


“Envisioning Marriage in the Eighteenth Century”

Chris Roulston, University of Western Ontario


“Literary Portraits of Louis XIV: Rewriting the Roi-Soleil in the Siècle des Lumières”

Catherine J. Lewis Theobald, CUNY


« Images et textes du XVIIIe siècle dans la bande dessinée francophone »

Guy Spielmann, Georgetown University


« Théâtralité du texte et théâtralité de l'image : le roman libertin et ses gravures »

Dorothée Polanz, University of Maryland


3) Clarissa


Chair / Président(e) :


“She Speaks Not with Angels: Richardson’s Clarissa and the Omission of Meditations

Sarah Skoronski, McGill University


“The Afterlife of Clarissa

Jacob Jost, Harvard University


“Recounting the Hours: Competing Representations of Time in Clarissa

Erin Parker, University of Toronto


4) History and Reception of Ideas / Histoire et réception des idées


Chair / Président(e) :


« Étudier la nature et rire des hommes »

Sarah Benharrech, University of Maryland


“The Utopia of Friendship in Gotthold Ephraim Lessing’s Later Works”

Monika Nenon, University of Memphis


“George Eliot and the Female Tradition: A Source Study”

Lorna Clark, Carleton University


5) Les Lumières au-delà des Alpes et des Pyrénées : communication, transferts et échanges 1 / The Enlightenment Beyond the Alps and the Pyrenees: Communication, Transfer and Exchanges 1


Président / Chair: Sante Viselli, Université de Winnipeg


« Introduction »

Sante Viselli, Université de Winnipeg


« La marginalisation des Lumières dans le monde hispanique, à qui la faute? »

Jesús Perez-Magallon, McGill


« Bien vendre l’Italie, l’Espagne et le Portugal dans l’Europe des Lumières »

Monique Moser, Université de Montréal


« L’abbé Galiani, trait d’union entre l’Italie et la France des Lumières »

Rosena Davison, Simon Fraser University


Coffee Break: 3:00 - 3:30 pm / Pause-café : 15h00 - 15h30


Plenary: 3:30 - 5:00 pm / Plénière : 15h30 - 17h00

“All Shall Yield to the Mulberry Tree: Of Toothpick Cases, Punch Ladles, Tobacco Stoppers, Inkstands, Nutmeg Graters and the Legend of Shakespeare”

Jack Lynch, Rutgers University


Concert: 5:30 - 7:00 pm, Redpath Hall, McGill University / Concert : 17h30 - 19h00, Salle Redpath, Université McGill

Pilgrims in Vienna - a representation of the famous 1781 piano competition between Muzio Clementi and Wolfgang Amadeus Mozart at the court of Emperor Joseph II of Austria /  « Pilgrims in Vienna » - une représentation du célèbre concours de piano 1781 entre Muzio Clementi et Wolfgang Amadeus Mozart à la cour de l'empereur Joseph II d'Autriche


Friday, 17 October, 2008 / Vendredi, le 17 octobre 2008


Session IV: 8:30 - 10:00 am / Séance IV : 8h30 - 10h00


1)
Diderot et l’esthétique des Salons 1 / Diderot and the Aesthetics of the Salons 1


Président / Chair: Daniel Dumouchel, Université de Montréal


“The Philosophe in the Cave: Diderot and the Problem of Aesthetic Idealism” 

Shane Agin, Duquesne University


« Gestualité de la lecture peinte au 18e siècle » *

Anthony Wall, University of Calgary 


« 1759-1781 : Diderot et les Salons ou le roman de l’art »

Thierry Belleguic, Université Laval


2) Eighteenth-Century London / Londres au dix-huitième siècle


Chair / Président(e) :


“Eighteenth-Century Studies and Digital Histories: ‘The Grub Street Project’” *

Allison Muri, University of Saskatchewan


“London as Siren in Eighteenth-Century British Print Culture” *

Miriam Jones, University of New Brunswick


“The Problem of Old London Bridge” *

Cynthia Wall, University of Virginia


3) Epistolarity / Épistolarité


Chair / Président(e) :


“Epistolary Machinations: The Role of Letters in the Construction of Identity in J. M. R. Lenz's The Hermit

Edward T. Potter, Mississippi State University


“The Pleasures of the Pen: Writing-Readers and Pamela’s Dexterity”

Ailsa Kay, McMaster University


“The Quebec Hospitalière, the Picard Jansenist and the Wild Girl of Châlons-sur-Marne”

Tom Carr, University of Nebraska-Lincoln


4) Public and Private Spaces / Espaces public et privé


Chair / Président(e) :


“The ‘Fair Traveller’: Movement and Flow in Frances Burney’s Cecilia
Mary M. Chan, University of Alberta


“Ruined Prison, Ruined Sanctuary: Ann Radcliffe’s Mutable Nunneries”

Alicia L. Kerfoot, McMaster University


“Blurred Boundaries: Fluidity of the Interior-Exterior Interconnection in the Gothicism of Radcliffe, Burney and Austen”

Elvina Koay, Université de Montréal


5)
Croyance, superstition, crédulité / Belief, superstition and credulity


Président / Chair: Pascal Bastien, Université du Québec à Montréal


« Figures du recueil : les contes de fées en leurs Cabinets au XVIIIe siècle »

Aurélie Zygel-Basso, Université Paris IV-Sorbonne / Université du Québec à Trois-Rivières (et / and Amélia Belin, Université de Dijon)


“Credit and Credulity in Montesquieu’s Lettres Persanes

David McCallam, University of Sheffield


« Enchantement et Désenchantement dans le Comte de Gabalis, ou entretiens sur les sciences secrètes (1670) de l’abbé de Villars : Simple Badinage ou Œuvre Esotérique? »

Valérie Ferguson, Université d’Arizona


« Laurent Bordelon face la croyance. Lecture et influence du passé dans le discours contre la superstition (1680-1730) »

Lucie Desjardins, Université du Québec à Montréal


6) Medicine in the Eighteenth Century / La médecine au dix-huitième siècle


Chair / Président(e) :


“Cause or Effect? Diagnosing Character in Mary Wollstonecraft’s Fiction”

Laura Stenberg, University of Toronto


“The Spirit of Physicality in the Brain: Thomas Willis’ Anatomy of the Brain and Nerves

Jody McNabb, McMaster University


“Touching Machines: Cox’s Museum and Men of Feeling in Mid-Century British Culture”

Alex Wetmore, Carleton University 


“The Body Infected: Representations of Disease in Cook’s Journals”

Emily West, McMaster University


7) Eighteenth-century Spaces and Structures / Espaces et structures du dix-huitième siècle


“The Making of an Enlightenment City: Urban Space and Patrimony in Eighteenth-Century France”

Mary Faulkner, Penn State University

“Languages of Commemoration: From the Quarrel of the Arc de Triomphe to the French Revolution”

Matthew Lauzon, University of Hawaii at Manoa


“The Baroque Theatre at Český Krumlov”

Peter Perina, Dalhousie University


Coffee Break: 10:00 - 10:30 am / Pause-café : 10h00 - 10h30


Session V: 10:30 am - 12:00 pm / Séance V : 10h30 - 12h00


1) The Eighteenth Century and Popular Culture / Le dix-huitième siècle et la culture populaire


Chair / Président(e) :


“Celebrity, Novelty and Authority: Adapting Tristram Shandy in Michael Winterbottom’s film, Tristram Shandy: A Cock and Bull Story (2005)” *

Breanne Oryschak, Queen’s University 


« Les liaisons dangereuses de la littérature et du cinéma: Laclos vu par Stephen Frears et Milos Forman »

Nicolina Katinakis, Université McGill


“Comparative Popular Culture: Performance, Theatricality and the Televisual in Eighteenth-Century Theatre”

Tiffany Potter, University of British Columbia


2)
Interacting with Print: Cultural Practices of Intermediality  / Interactions avec l’imprimé : pratiques culturelles de l’intermédialité *


Chair / Présidente : Susan Dalton, Université de Montréal


This panel is sponsored by the Interacting with Print research group devoted to the study of print culture in the long eighteenth century. For more information on the research group, please go http://interactingwithprint.mcgill.ca / Cette séance est commanditée par le groupe de recherche Interactions avec l’imprimé qui se consacre à l’étude de la culture imprimée dans le long dix-huitième siècle.  Pour plus d’informations sur le groupe de recherche, consultez http://interactingwithprint.mcgill.ca/accueil.html


“Mediated Immediacy: The Pedagogic Paradox of Philanthropinist Children’s Literature”

Nikola von Merveldt, Université de Montréal


“Revolution from Above: Balloons, Bird’s-Eye Views and Other Printed Fictions, Paris 1790”

Richard Taws, McGill University


“Between Script and Scribble: The Intermedial Line 1750-1830”

Andrew Piper, McGill University


3) Women, Fiction and Politics / Femmes, fiction et politiques


Chair / Président(e) :


“Knight Errant in the Big Woods: Chivalry and the American and French Revolutions in Charlotte Smith’s The Old Manor House (1793)”

Megan Woodworth, University of Exeter 


“‘Tales of other times’: Reform, Reaction and the Politics of Representing History in Maria Edgeworth’s Castle Rackrent (1800)”

Morgan Rooney, University of Ottawa


The Female American and the Rule of Family”

Alexis McQuigge, University of Waterloo


“Civil Conversations, Civil Rights: Richardson, Chapone and the Burdens of Faith”

Susan Paterson Glover, Laurentian University


4) New Light on Rousseau / Nouveaux regards sur Rousseau


Chair / Président(e) :


“Rousseau's Cosmopolitical Imaginary: Politics and Culture Beyond the Nation in the Emile”

Andrew Billing, Macalester College


“The Figure of Narcissus in Rousseau”

Brigitte Weltman-Aron, University of Florida 


“Jean-Jacques Rousseau and the Chains of Modernity”

Varad Mehta, George Washington University

5) Filling in the Holes / Combler les lacunes


Chair / Président : Edward Langille, St. Francis Xavier University


“A Frenchman on the North American Frontier, or Chasing After the Baron de Saint-Castin”

E. Joe Johnson, Clayton State University


“Voltaire’s Comic Gap”

Byron G. Wells, Wake Forest University


“For or Against the Binaries: Sade and the Question of Sexual Difference”

William F. Edmison, University of South Carolina


6) Eighteenth-Century Pathologies (Disability, Madness and Depression) / Pathologies du dix-huitième siècle (infirmité, folie et dépression)


Chair / Président(e) :


“Deviant Bodies: Various Illness Narratives in Jane Austen’s Persuasion

Katherine Skipsey, University of Saskatchewan


“The Influence of Precedent and ‘the REASON OF MAN’: from the Ontology to the Epistemology of Madness”

Dana Gliserman Kopans, Skidmore College


“The ‘Echo of their Grief’: Domesticity and Depression in the Works of Mary Wollstonecraft and Hester Thrale Piozzi”

Heather Meek, University of Regina


“Deformity Transformed: The Hunch-Back in the Late Eighteenth Century”

Kathleen James-Cavan, University of Saskatchewan



7) L’écriture des temps 1 / Writing Time 1


Président(e) / Chair: 


« L’appréhension du lendemain dans les discours intimes de la Révolution française”

Geneviève Lafrance, Columbia University


« Vivre en écrivant »
Marie-Laure Girou Swiderski, Université d'Ottawa


« Présentation critique du
Journal d’un Parisien anonyme, années 1777-1784 et 1787 »

Philippe Martine, Université du Québec à Montréal


« Siméon-Prosper Hardy (1729-1806), libraire et historien »

Vicki Laforce, Université du Québec à Montréal


Lunch Break: 12:00 - 1:30 pm / Dîner : 12h00 - 13h30


Session VI: 1:30 - 3:00 pm / Séance VI : 13h30 - 15h00


1) Les Lumières au-delà des Alpes et des Pyrénées : communication, transferts et échanges 2 / The Enlightenment Beyond the Alps and the Pyrenees: Communication, Transfer and Exchanges 2


Présidente / Chair: Armelle St-Martin, Université du Manitoba


« Introduction »

Armelle St-Martin, Université du Manitoba


« La curiosité périodique (Savoirs et presse au Portugal dans la deuxième moitié du XVIIIe siècle)”

Joao Luis Lisboa, chercheur indépendant


« L’influence de la comedia et de la commedia dell’arte sur le jeu français » *

Béatrice Ferrier, chercheure indépendante


« Les Pyrénées, miroir des Alpes  »

Elisabeth Baron, chercheure indépendante (to be read by / en l'absence de l'auteure, lu par Armelle St-Martin)


2) The Eighteenth Century in the Twentieth Century / Le dix-huitième siècle au vingtième siècle


Chair / Président(e) :


“The Travel Journal Prioritized in Bowering’s Burning Water

Heather Wilson, University of Calgary


“Horatio the Hero: Portrayals of Nelson in Contemporary Historical Fiction”

Martha F. Bowden, Kennesaw State University


“Bernard Shaw and the Eighteenth Century”

Alan Andrews, Dalhousie University


“The Influence of the Poetry of William Blake on the Architecture of Aldo van Eyck” *

Terri Fuglem, University of Manitoba




3) Eighteenth-Century Religion / La religion au dix-huitième siècle


Chair / Président(e) :


“The Bible Re-enacted: The French Prophets’ Millenarianism under Queen Anne”

Lionel Laborie, University of East Anglia


“Performance for intellectual literati: New perspective on the Sacred Songs of Johann Christoph Friedrich Bach”

Merethe Roos, MF Norwegian School of Theology


« Les Lumières radicales et la critique biblique »

Jean Bernier, chercheur indépendant


“Friendship in Death: Elizabeth Rowe’s Ethnography of Heaven”

Peter Walmsley, McMaster University


4) Literature and Philosophy / Littérature et philosophie


Chair / Président(e) :


“The Drapier’s Pharmacy”

Kenneth E. Roon, Jr., Binghamton University


“Two Anecdotes about John Locke’s Writing Hand”

Michelle Syba, Harvard University


Adam Smith's Sympathy: Elaborating on Edmund Burke

Arby Ted Siraki, University of Ottawa


5) Avatars de l’exemplarité 1 : Modèles classiques et audaces modernes / Avatars of Example 1: Classical Models and Modern Audacity


Président(e) / Chair:


« Avatars de l’exemplarité de la Lettre à l’Académie (1714) de Fénelon au Traité philosophique et pratique d’éloquence (1728) de Claude Buffier »

Marc André Bernier, Université du Québec à Trois-Rivières


« Littérature pédagogique au XVIIIe siècle: l’exemple de Fénelon »

Andréane Audy-Trottier, Université du Québec à Trois-Rivières 






6) Henry Fielding and the Moderns / Henry Fielding et les modernes


Chair / Présidente : April London, University of Ottawa


“Fielding and the Shakespeare Industry”

Thomas Keymer, University of Toronto


Tom Jones and the Man of the Hill: A Crisis of Reading in the Exemplar Theory of History”

Jeffrey King, University of Western Ontario


“Low Fielding”

Thomas Lockwood, University of Washington

Respondent / Répondante: Alison Conway, University of Western Ontario


7) Nostalgia, Nationalism and Social Reform: Scottish Cottagers in Elizabeth Hamilton’s Cottagers of Glenburnie and Amelia Opie’s Madeline / Nostalgie, nationalisme et réforme sociale : les paysans écossais dans Cottagers of Glenburnie d’Elizabeth Hamilton et Madeline d’Amelia Opie


Chair / Président(e) :


“Effecting a Happy Change: The Cottagers of Glenburnie and Visions of Reform”

Pamela Perkins, University of Manitoba


I canna be fash’d: Resistance to Change in Hamilton’s The Cottagers of Glenburnie

Claire Grogan, Bishop’s University


Do not fear that I shall give you too much Scotch: Opie's Madeline and the Recuperation of National Identity”

Shelley King, Queen’s University


Coffee Break: 3:00 - 3:30 pm / Pause-café : 15h00 - 15h30


Session VII: 3:30 - 5:00 pm / Séance VII : 15h30 - 17h00


1) Women and Performance / Femmes et performance


Chair / Président(e) :


“Voicing a Prostitute in George Lillo’s The London Merchant: Millwood Reconsidered”

Samia AL-Shayban, King Saud University


“Elizabeth Barry’s ‘Cloaked’ Prologues and Epilogues”

Diana Solomon, Simon Fraser University



“Women, Production and Spectacle on the Eighteenth-Century Stage”

Susan E. Brown, University of Prince Edward Island


“Emma Hamilton’s Attitudes: Performing the Antique in Eighteenth-Century Naples”

Ersy Contogouris, Université de Montréal 


2) L’écriture des femmes / Womens Writing


Président(e) / Chair:


« “Vous êtes l’honneur de notre sexe” : réseautage, admiration et collaboration entre les femmes de lettres italiennes (1795-1840) » *

Eve-Marie Lampron, Université de Montréal 


« Incarnations du sujet féminin de Rousseau dans les pièces d’Isabelle de Charrière »

Christelle Gonthier, Duke University


« Récit historique et dialogue intertextuel : Des Passions de Marie-Geneviève-Charlotte Thiroux d’Arconville »

Julie Candler Hayes, University of Massachusetts


« Les ruines dans l’écriture féminine au XVIIIe siècle en France »

Raoudha Kallel, Acadia University


3) New Views of the Later Eighteenth Century / Nouveaux regards sur la fin du dix-huitième siècle


Chair / Président(e) :


“Shore Wives: The Lives of Royal Naval Officers’ Wives, 1750-1815”

Amy Smallwood, Wright State University


“Preserving, Remediating and Modernizing Manuscript Culture: the Montagu Circle”

Betty A. Schellenberg, Simon Fraser University


“Performing the Past: Defining the Nation. History Plays on the Yorkshire Theatre Circuit 1750-1800”

Ian Small, University of York


4) Avatars de l’exemplarité 2 : Parodie et dévergondage lettré / Avatars of Example 2: Parody and Licentious Literature


Président(e) / Chair:


« Les Avantures de Claude Le Beau : exemplarité des relations des missionnaires chez les libre penseurs du XVIIIe siècle »

Charles-Ph. Courtois, Collège militaire royal de Saint-Jean


« De la parole mondaine à la parole obscène »

Marie Lise Laquerre, Université du Québec à Trois-Rivières


« Parodie et exemplarité: l’exemple d’un curieux « comité de fouterie » révolutionnaire et de ses décrets »

Stéphanie Massé, Université Laval


5) Being and Becoming / Être et devenir


Chair / Présidente : Rebecca Tierney-Hynes, University of Waterloo


“Phillis Wheatley ‘On Being’”

Fraser Easton, University of Waterloo


“True Crime: Reconstituting Identity in Herbert Croft’s Love and Madness; or, A Story too True

Kelly McGuire, Trent University


“A Digression On Smoak-Jacks: The Role of Locke’s ‘Succession of Ideas’ in Tristram Shandy

Michael Wells, Trent University, Oshawa


6) Uses and Abuses of Poetry / Usage et abus de la poésie


Chair / Président(e) :


“The Art of Sinking Revisited: Bathos, Burlesque and the Augustan Mode”

Roger D. Lund, Le Moyne College


“The Poetry of Pugilism: Epic Contests and Mock-Epic Poetry”

Phil McKnight, University of Ottawa


“‘As the Author Believes’: The Poet’s Progress and Erasmus Darwin”

Kirsten Martin, Queen’s University


“Eighteenth-Century English Nature Poetry and Ecotheology”
John Sitter, University of Notre Dame


7) Approches comparatives / Comparative Approaches


Président(e) / Chair:


« La comparaison et ses raisons : épistémologies comparatives du XIXe siècle »

Mirela Saim, McGill University


« Les Agréments du langage d’Étienne Simon de Gamaches (1718) : une pragmatique du plaisir littéraire? »

David Macklovitch, Columbia University


“Representations of Sahibs in Two Eighteenth-Century Indian Prose Narratives”

Ahsan Chowdhury, University of Alberta


« L’Éros moderne à l’école de la Vénus antique »

S. Loubère, Université Paris IV-Sorbonne


Annual General Meeting: 5:00 - 5:30 pm / Assemblée générale annuelle : 17h00 - 17h30


Private View: 6:00 - 7:30 pm, Montreal Museum of Fine Art / Visite privée : 18h00 - 19h30, Musée des beaux-arts de Montréal


Graduate Student Roundtable: 7:30 pm, Thomson House, McGill University / Table ronde des étudiants de troisième cycle : 19h00, Maison Thomson, Université McGill


Saturday, 18 October, 2008 / Samedi, le 18 octobre 2008


Session VIII: 8:30 - 10:00 am / Séance VIII : 8h30 - 10h00


1) Race, Slavery, Identity and Liberation / Race, esclavage, identité et affranchissement


Chair / Président(e) :


« Haïti hier, aujourd’hui et demain : mythologies du passé ou mythologies dépassées? »

Zacharie N. Petnkeu, Concordia College


“‘Negroe Virgin’ and ‘Indian Maid’: Racial Indeterminacy and the Erotics of Catastrophe in the ‘Inkle and Yarico’ Tales”

Laura Martin, University of California, Santa Cruz


“A Scheherazade at Every Corner: Colonial Tensions in Napoleon’s Egypt” *

Mohammad Salama, San Francisco State University 


2) Revivals, Revolutions and Revisions: Eighteenth-Century Art and Material Culture / Résurgence, révolutions et relectures : l’art et la culture matérielle au dix-huitième siècle


Chair / Président(e) :


“The Presence of Absence: The Walpole Collection and its legacy of loss” *

Kristin Campbell, Queen’s University


“Laying ‘Snares for the Curious’: Pastiche and Eighteenth-Century French Genre Painting”

Jane Russell Corbett, Queen’s University


“An ‘Old Whig’: The Second Marquis of Rockingham and his Collections”

Joan Coutu, University of Waterloo


“A Place for Moral and Scientific Instruction: Dr. Pauw’s Anatomy Theatre at Leiden University”

Anuradha Gobin, McGill University


3)
L’écriture des temps 2 / Writing Time 2


Président / Chair: Pascal Bastien, Université du Québec à Montréal


“‘Le Moment où je parle est déjà bien loin de moi’ : the Tableau de Paris as History of the Present”

Órlaith Creedon, University of California, Berkeley


« L'écriture de la mémoire dans Le Nouveau Paris (1799) de L. S. Mercier »

Laurence Mall, University of Illinois 


« Des spectres du passé aux ruines du futur : le Tableau de Paris au carrefour des temporalités »

Geneviève Boucher, Université de Montréal / Université Paris IV-Sorbonne


« Les Loisirs de Siméon-Prosper Hardy : réflexions sur le temps de la ville »

Julie Allard, Università degli Studi di Firenze 


4) Historical Geographies / Géographies historiques


Chair / Président(e) :


“‘Few Books Can Compare With Them for Either Profit or Pleasure’: The Eighteenth-Century Voyage Collections and their Readers”

Colleen Franklin, Nipissing University 


« Les récits de voyages et la postérité »

Cécile Champonnois, Université de Montréal


“Hippocrates on the Ohio: Frontier Physicians on the History, Geography and Prospects of the West”

Michael L. Dorn, Temple University


5) Knowledge on Display / (Re)présentation du savoir


Chair / Président(e) :


« Tableaux de guerre et d’éloquence dans Les Aventures de Télémaque »

Romira Worvill, Université Acadia


“Ordering the Beautiful: Establishing a Protocol of Perception in German Museum Culture”

Renata Schellenberg, Mount Allison University


« Diderot, Chemin Faisant »

Manon Regimbald, Université du Québec à Montréal


6) Female Bodies and Feminine Spaces / Corps et espaces féminins


Chair / Président(e) :


“Dangerous Pedagogies: Revolutions and Retrogrades of Thought in Radcliffe’s Negotiations with Rousseau”

Mira Radanovic, McMaster University


“‘Thy Seed Shall Bruise the Poet’s Head’: The Providential Rise of Moll Flanders”

Francesca Simkin, University of Chicago


“Wandering the ‘Labyrinth’: Gendered Spatiality and the Space for Reform in Mary Hays’ The Victim of Prejudice (1799)”

Ada Sharpe, University of Alberta


7) Hierarchies and Legacies of the Text / Hiérarchies et héritages du texte


Chair / Président(e) :


“Reading Between the Lies: Sensibility and Duplicity in Elizabeth Inchbald’s Nature and Art

Diane Duflot, University of Ottawa 


“A Mother’s Legacy to her Daughters: (Re)-Viewing Errors in the Past with an Eye to the Future”

Susan McNeill-Bindon, University of Alberta


“Claiming a Maternal Legacy: The Passion of the Marquise de La Ferté-Imbault”

Sonja Boon, Memorial University


“‘I have only been able to teach my child by talking to him’: Knowledge Printed and Spoken in Elizabeth Inchbald's Nature and Art

Jody Cooper, University of Ottawa


Coffee Break: 10:00 - 10:30 am / Pause-café : 10h00 - 10h30


Session IX: 10:30 am - 12:00 pm / Séance IX : 10h30 - 12h00




1) Language, Literature and Nationalism / Langage, littérature et nationalisme


Chair / Président(e) :


“‘Persian recruits’? Loanwords as Corruption or Conquest in the Wake of the Seven Years’ War” *

Carol Percy, University of Toronto


“Crèvecoeur’s Letters From an American Farmer in French”

Mary Helen McMurran, University of Western Ontario


Mythic Past, Imperial Future: Late Eighteenth-Century Scotland and the Rhetoric of National Self-Pity”

Chad Loewen-Schmidt, Rutgers University


“‘Let Scots, whilst Scots’: Ambiguous Nationality in Elizabeth Wardlaw’s ‘Hardiknute’”

Chloe Riley, Simon Fraser University


2) Eighteenth-Century Visual Culture / Culture visuelle au dix-huitième siècle


Chair / Président(e) :


“Images Within Images: William Hogarth’s Satirical Utilization of Images of the Past”

Peter Wagner, Universität Koblenz-Landau


“Vintage Clothing in the Eighteenth Century: Historicizing Costumes and Women’s Portraits and Portrait Miniatures” *

Adrienne Foster, Carleton University 


“‘Inches unto Barleycorns’: The Map to Enlightenment in Richard Blome’s The Gentleman’s Recreation” *

Morgan Tunzelmann, University of Waterloo


“The Brittle Tenure of Windows and Drinking Glasses”

Jessica Crabill, University of Rochester


3) Diderot et l’esthétique des Salons 2 / Diderot and the Aesthetics of the Salons


Président / Chair: Thierry Belleguic, Université de Montréal


« Physique et esthétique : le cercle de la mimésis dans les Salons »

Jean-Luc Martine, Université de Bourgogne


« Le Salon de 1767 de Diderot : génialité, métaphysique de l’art, expérience esthétique »

Daniel Dumouchel, Université de Montréal et Mitia Rioux-Beaulne, Université d’Ottawa


4) The Literary Marketplace and the Construction of Text / Le marché littéraire et la construction du texte


Chair / Président(e) :


“The Presence of the Past, Intimations of the Future: Gulliver’s Travels in Fictional Context”

David Oakleaf, University of Calgary


“Born to Hang? Sociability, Privileged Antecedents and Empiricism in Jonathan Wild”

Melanie Denise Holm, Rutgers University


“Walking Puff Pieces: Smollett’s Eccentric Authors”

Heather Ann Ladd, University of Toronto


“Follies in Fashion: Restoration Comedy and Self-Referentiality in Mary Robinson’s The Natural Daughter

Eleanor Ty, Wilfrid Laurier University


5) Philosophy and/as History / Philosophie et histoire, philosophie comme histoire


Chair / Président(e) :


“History and Political Culture in Hume’s History of England

Simon Kow, University of King’s College


“Enthusiastic Periodization: Historicism and Capital Accumulation in Shaftesbury's ‘Sensus Communis’”

Jordana Rosenberg, University of Massachusetts, Amherst


“The Progress of Perpetual Doubt: Skepticism, Self-Reflection and the Development of a Philosophic History (1792-1801)”

Michael Kirkwood House, Princeton University


“Progress and Prophecy: Enlightened and Counter-Enlightened Treatments of History”

Robert Sparling, University of Toronto


6) Eighteenth-Century Shakespeare / Shakespeare au dix-huitième siècle


Chair / Présidente : Fiona Ritchie, McGill University


“The Political and Cultural Uses of Shakespeare in the Context of the French Revolution”

Frans De Bruyn, University of Ottawa


“The Witches of Macbeth during the Age of Reason”

Gefen Bar-On Santor, McGill University


Taste, Gender and Eighteenth-Century Shakespeare Criticism
Amanda Cockburn, McGill University


“‘This hackneyed Quotation’: Shakespeare and Polite Conversation in the Eighteenth-Century Novel”

Kate Rumbold, Shakespeare Institute, University of Birmingham


7) Antiquarianism and Memorializing / Commémorer l’Antiquité au dix-huitième siècle


Chair / Président(e) :


“Discovery and Topography in the Eighteenth Century: The Antiquarian Activities of William Hanbury of Kelmarsh”

Rosie MacArthur, University of Northampton


“Samuel Johnson’s Distancing Antiquity Through the New World”

Dale Katherine Ireland, California State University


“Monument and Memory: The Reading Pilgrim’s Circular Progress”

David Alff, University of Pennsylvania


Lunch Break: 12:00 - 1:30 pm / Dîner : 12h00 - 13h30


Plenary: 1.30 - 3.00 pm / Plénière : 13h30 - 15h00

« Rom@ns épistol@ires: d'aujourd'hui à hier »
Benoît Melançon, Université de Montréal


Coffee Break: 3:00 - 3:30 pm / Pause-café : 15h00 - 15h30


Session X: 3:30 - 5:00 pm / Séance X : 15h30 - 17h00


1) Didacticism and Sentiment / Didactique et sentiment


Chair / Président(e) :


“Invisible Women, Invisible Fiction: Women Writing Educational Texts in the Late Eighteenth Century” *

Michèle Cohen, Richmond American International University in London 


“Passionate Communities: Sentimentalism and Ascetic Morality in the Writings of Charles Brockden Brown”

Coby Dowdell, University of Toronto


“‘Social Passions’, ‘New-strung Nerves’ and ‘Active Government’: Thomson’s Recollected Winter Swain”

Roseanne S. Carrara, University of Toronto


L'attendrissement d’un pareil moment: Sentiment and Sentimentality in Sedaine's Philosophe sans le savoir

D. R. Gamble, Memorial University


2) L’homme écrivain de la femme / Men Writing Women


Président(e) / Chair:


« Andrea de Nerciat, libertin et “féministe” »

Jacqueline Chammas, Université de Montréal


“Critiques of Sympathy and Models of Misreading: The Abbe Prévost’s Women Readers”

Rori Bloom, University of Florida


« La Basiliade de Morelly, ou le passé à-venir »

Abdelaziz Labib, Université de Tunis El-Manar


A Gallery of Ordinary Portraits in Words and Images: Restif de la Bretonne’s Les Contemporaines du commun” *

Christina Ionescu, Mount Allison University


3) Commerce and Trade / Commerce et échange


Chair / Président(e) :


Cecilia and the Value of Money”
Katherine Binhammer, University of Alberta

“Dealing with the ‘Almighty Creditor’: Defoe and Contingent Contracts”

Andrew McKendry, Queen's University


“Merchant Prosecutors and Competing ‘Publics’ on the London Docks, 1750-1800”

Rob Stansel, York University


Lost in The Foundling Hospital for Wit

Don Nichol, Memorial University


4) Eliza Haywood


Chair / Président(e) : Sarah Skoronski, McGill University


“‘A Wife to Be Lett’ and ‘Alan’s Wife’: An Ethical Continuum of Sight and Touch”

Sarah R. Creel, University of Montevallo and Ann M. C. Gagné, University of Western Ontario



“‘Frenemies’: The Failure of Female Friendships in The History of Miss Betsy Thoughtless

Dana Wight, University of Alberta


“Entertainment and Authority: Didacticism in Haywood’s The Unequal Conflict and Fatal Fondness

Holly Luhning, McGill University


“A New British Heroine?: Eliza Haywood’s Use of Dramatic Character in her Amatory Fiction”

Erin Keating, Simon Fraser University


5) Avatars de l’exemplarité 3 : Concurrence des modèles / Avatars of Example 3: Competing Models


Président(e) / Chair :


« De l'entretien avec les ‘Chrétiens du temps’ à la Conversation avec soi-même : valeur de l'exemple et de l'imitation de l' ‘Église primitive’ dans l'œuvre du marquis de Caraccioli »

Alexandre Landry, Université du Québec à Trois-Rivières


« La réception de L’École des femmes (1663) de Molière : un canevas de roman pour l’abbé Prévost »

Charlène Deharbe, Université de Champagne Ardennes / Université du Québec à Trois-Rivières


« Vénus au pays des fées: renversement et relecture de la fable antique dans le conte merveilleux français »

Kim Gladu, Université du Québec à Trois-Rivières


6) Restoration Drama / Théâtre de la Restauration


Chair / Présidente : Diana Solomon, Simon Fraser University


“The Mind to Destruction Bent: Edward Ravenscroft’s Titus Andronicus, or the Rape of Lavinia

Robert P. Eggleston, University of British Columbia Okanagan


“How to Cure a Love Epidemic: Mysterious Symmetries in the Material World of Don Sebastian

Tiffany O’Hearn, University of Alberta


“Taking the Veil: Feminism and the Convent in Cavendish and Dryden”

Katherine Quinsey, University of Windsor


“‘A Rover of Fortune’: Behn’s Cavalier Feminism”

Suzanne Grégoire, University of Toronto




7) Science and Politics / Science et politiques


Chair / Président(e) :


“The Nature of English Chemistry on the Eve of the Chemical Revolution: Watson’s Chemical Essays

John D. Baird, University of Toronto


« Portrait du polygraphe en autruche : La campagne de Louis-Sébastien Mercier contre Newton »

Joël Castonguay-Bélanger, Stanford University


Session XI: 5:00 - 6:30 pm / Séance XI : 17h00 - 18h30


1) Performing the Eighteenth Century Today / Jouer le dix-huitième siècle aujourd’hui


Chair / Président(e) :


“Eighteenth Century Passions: An Associative Response to Garrick, Diderot and Engel from the Vantage Point of Twenty-First-Century Emotion Research”

Ursula Neuerburg-Denzer, Concordia University


“Before and After: Playing with Eighteenth-Century Dramatic Types” *

Leslie Ritchie, Queen's University 


“Designing for Eighteenth-Century Plays in the Twenty-First Century”

Patrick Neilson, McGill University


2) Print, Politics and the Public Sphere / Imprimé, politique et sphère publique


Chair / Président(e) :


“The Various Facets of 1650s Diplomacy” *

Marie-Hélène Côté, McGill University 


“Popular Formats, Networks and News: Rethinking the Print Culture of Eighteenth-Century Scotland” *

James Wallace, McGill University 


“The Political Fable and the Public: De la Court and Mandeville”

Arthur Weststeijn, European University Institute, Florence


“Bentham’s Republican Politics”

James E. Crimmins, University of Western Ontario



3) Obstetrics / Obstétriques


Chair / Président(e) :


“‘Stale Virgins after they are married, and Widows’: Thomas Sydenham and the Construction of Dropsy as a Hysterical Disease”

Rick Gooding, University of British Columbia


“Modes of Knowledge and Textual Design: Elizabeth Nihell’s Midwifery Treatise”

Aida Patient, Mount Royal College


“‘Where instinct only can direct’: Nature and Maternal Subjectivity in Eighteenth-Century British Nursing Literature”

Susan Liepert, University of Alberta


4) Avatars de l’exemplarité 4 : Exemplarité et modernités / Avatars of Example 4 : Example and Modernity


Président / Chair: Thierry Belleguic, Université Laval 


« Génie et progrès de l'esprit humain selon Condorcet »

Daniel Dumouchel, Université de Montréal


« Vivant Denon, vir magister vitæ : rhétorique de l’exemplarité chez Philippe Sollers »

Nelson Guilbert, Université du Québec à Trois-Rivières


« Bilan et conclusion des ateliers »

Thierry Belleguic, Université Laval


5) Henry Fielding: Next Generation / Henry Fielding : la nouvelle génération


Chair / Présidente : Alison Conway, University of Western Ontario


“Latitudinarian Doctrine and Character in Amelia

Patrick Mello, University of Notre Dame


“Henry Fielding’s Terrifying Character(s)”

Bonnie Nadzam, University of Southern California


“‘Pleasantry for thy Entertainment’: Henry Fielding and the Rhetoric of Eighteenth-Century Diversion”

Darryl Domingo, University of Toronto





6) Autour de la Bibliothèque universelle des romans / On the Bibliothèque universelle des romans


Président(e) / Chair:


« Lancelot au temps de Linné : les formes narratives médiévales et la typologie du genre romanesque dans la Bibliothèque universelle des romans »

Francis Gingras, Université de Montréal


« Éditeurs et lecteurs de Scarron au XVIIIe siècle : le cas de la Bibliothèque universelle des romans »

Jean Leclerc, University of Western Ontario


« Tous les romans du monde : la Bibliothèque universelle des romans et la canonisation du genre romanesque » 

Ugo Dionne, Université de Montréal


7) Rousseau et le romantisme / Rousseau and Romanticism


Président(e) / Chair:


« Rousseau est-il romantique? »

Alexandre Provencher-Gravel, Boston College


« Éducation et initiation dans l’Émile de Rousseau et Mauprat de George Sand »

Tanguy L’Aminot, CNRS-Paris


« Du sentiment à l’absence: Rousseau et Chateaubriand »

Philip Knee, Université Laval