La Bibliographie mondiale des écrits sur Jean-Jacques Rousseau, du XVIIIe siŹcle ą nos jours, paraĒtra prochainement en version papier et en une dizaine de volumes aux éditions Slatkine. Nous ne donnons ci-dessous qu'un échantillon.

 

                                                  Tanguy L'Aminot

 

   LAFRANCE Guy, “L’éthique de La N.H. et du Vicaire savoyard” dans Lectures de La N.H. éd. par Ourida Mostefai, Ottawa, 1993, p. 141-150 [éthique, vicaire savoyard].

   LALANDE Franćoise, Jean-Jacques et le plaisir, P., Belfond, 1993 [plaisir, sexualité].

   L’AMINOT Tanguy, Plénitude et vacuité dans La N.H., Mémoire de maĒtrise de Lettres modernes dirigé par Michel Baude, Université de Metz, 1973, 175 p. dactylog. [plénitude, vacuité].

        , Images de J.J. R. de 1912 ą 1978, Oxford, Voltaire Foundation (Studies on Voltaire and the eighteenth century n°300), 1992, p. 145-157, 369-392 et 540-549 [ réception , vingtiŹme siŹcle].

        , “Julie libertine”, Etudes J.J. R., n°5, 1991, p. 99-126 [libertinage, pornographie, réception, S. Giroud de Morency].

        , “Entre R. et Nerval, Le Rźveur sentimental de Pierre Blanchard” dans Aspects du lyrisme, du XVIe au XIXe siŹcle (Ronsard, R., Nerval). Actes du colloque organisé par Marie-HélŹne Cotoni, Josiane Rieu et Jean-Marie Seillan (5-6 décembre 1997), Nice, Université de Nice Sophia-Antipolis, 1998, p. 137-150 [ réception, Blanchard, Nerval ].

        , “‘Les lecteurs écrivent...’. Un jeu littéraire du Nouvel Observateur en 1979” dans J.J. R. et la lecture, éd. par Tanguy L’Aminot. Oxford, Voltaire Foundation (Studies on Voltaire and the eighteenth-century 369), 1999, p. 318-319 [pastiche réception].

   L’AMINOT Tanguy et VERSINI Laurent éd., La N.H. aujourd’hui. Numéro spécial des Etudes J.J. R., N° 5, 1991.

   LAROCH Philippe, Petits-maĒtres et roués: évolution de la notion de libertinage dans le roman franćais du XVIIIe siŹcle, Québec, Presses Université Laval, 1979, p. 49, 55, 73-74, 84, 95, 155, 157, 166, 189, 206, 308, 349 , 356, 368, 370, 371.

   LASSERRE Pierre, Le Romantisme franćais. essai sur la révolution dans les sentiments et dans les idées au XIXe siŹcle, P., Mercure de France, 1909, chapitre 1 [romantisme].

        , “Du nouveau sur La N.H.” dans Des Romantiques ą nous, P., Editions de la Nouvelle Revue critique, 1927, p. 75-85.

   LASTINGER Valerie, “To nurse and to die: R. and the test of fiction”, The European Journal of Women’s studies, 4, 4, novembre 1997, p. 421-433.

   LATHION Lucien, J.J. R. et le Valais. Etude historique et critique, Lausanne, 1953, 224 p [Valais].

        , “Un bicentenaire: J.J. R. ą Sion”, Annales valaisannes, XIX, n° 3-4, octobe 1944, p. 249-268 [Sion].

   LAUFER R., Style rococo, style des LumiŹres, P., Corti, 1963 [rococo].

   LAUNAY Michel, J.J. Rousseau écrivain politique (1712-1762), Cannes, CEL/ACER, 1971, chapitre 5: “Le Citoyen et la tentation de la tendresse (1756-1760)”. Réédition: G., Slatkine, 1989 [politique].

        , “Contribution ą l’étude du suicide vertueux selon R.”, Revue d’Auvergne, Clermont-Ferrand, 1965, p. 319-326 et Publications de l’Institut du Massif Central, Clermont-Ferrand, fasc. 1, 1966, p. 175-182 [suicide].

        , Introduction ą La N.H., P., Garnier-Flammarion, 1967, p. V-XIX.

        , “La N.H., son contenu et son public” dans J.J. R. et son temps, P., Nizet, 1969, p. 179-184 [public].

        , “N.H.: as ciyaćôes de Petrarca na obra de R.”, Suplemento literario do Esatdo de SČo Paulo, n°905, 8 décembre 1974 [Pétrarque ].

        , “Aspects pédagogiques de La N.H.”, La Pédagogie d’aujourd’hui ą demain, Brasilia, n°6, juillet 1975, p. 1-14 [éducation ].

        , “R. traducteur et utilisateur de Pétrarque dans La N.H.” dans Index des Mélanges littéraires, contes et opuscules de J.J. R., G., P., Slatkine, 1984, p. 221-234 [Pétrarque, Italie, sources, traduction].

        , “Prélude aux estampes de La N.H.” dans Faire image éd. par J.-L. Boissier - Les Cahiers de Paris, 8, 1989, p. 24-41 [ iconographie ].

   LAUNAY Léo et Michel, Le Vocabulaire littéraire de J.J. R., G., P., Slatkine, Champion, 1979, 753 p. [vocabulaire].

   LA VARENDE, Jean de, Le Cavalier seul, P., Flammarion, 1956 et Livre de Poche, 1968, p. 57 [R., inventeur de la mélancolie en amour].

   LAVEISSIERE Sylvain, Prud’hon ou le rźve du bonheur, P., Réunion des Musées nationaux, 1997, chapitre 5 [ Pierre-Paul Prud’hon, iconographie, illustration, exposition ].

   LAVEZZI Elisabeth, “Un rźve pictural: l’illustration de Julie ou La N.H.”, Francofonia, Firenze, 24, Primavera 1993, p. 53-76 [ iconographie ].

   Lś Phong Tuyết, Vi tri cĚa Julie hay nąng Héloise mới trong sự phát triến cĚa tiếu thuyết Phąp viết vế tinh yźu [La place de Julie ou la N. H. dans l’évolution du roman franćais au sujet de l'amour], Viźn VČn hoc, [ Institut de la littérature ], 1996, en vietnamien.

   -   , « Quan niệm thẩm mỹ của J. J. Rousseau về tďnh yźu, hạnh phúc gia đďnh trong Julie hay Nąng Héloēse mới » [L’esthétique de R. dans la conception de l’amour et du bonheur familial ą travers Julie ou La N.H.], La Revue Littéraire, no4, 1994, en vietnamien.

   -   , « Vąi suy nghĩ về văn bản tiểu thuyết Nąng Héloēse mới » [Quelques remarques sur le texte romanesque de Julie ou la N.H.], La Revue Littéraire, no6, 1994 en vietnamien.

   LEANDOER Krisoffer, “Sprengels Heloēse sensationel nyutgČva”, Svenska Dagbladet, 27 oktober 1999. [ sur la traduction de La N.H. en suédois par David Sprengel] [SuŹde].

   LEBOWITZ Naomi, “Defenses of vengeance: R’s legacy of the novel”, Modern Language Quarterly, n°46, Summer 1985, p. 250-275 [vengeance].

   LECERCLE Jean-Louis, R. et l’art du roman, P., Armand Colin, 1969, 480 p.

        , L’Amour, de l’idéal au réel, P., Bordas, 1971, chapitre 5.

        , “Inconscient et création littéraire: sur La N.H.”, Etudes littéraires, Québec, I, n°2, aoět 1968, p. 197-204 [inconscient, création].

        , “R. entre la philosophie et le roman” dans Roman et lumiŹres au XVIIIe siŹcle, P., Editions sociales/Centre d’études et de recherches marxistes, 1970, p. 272-282.

        , “R. et l’art du roman”, L’Information littéraire, septembre-octobre 1970, p. 164-168.

        , “Baculard ou l’embonpoint du sentiment” dans Approches des LumiŹres. Mélanges offerts ą Jean Fabre, P., Klincksieck, 1974, p. 295-308 [ Baculard d’Arnaud ].

        , “La N.H., un roman de l’apprentissage”, La Pensée, n° 267, janvier-février 1989, p. 122-125 [apprentissage, éducation].

   LECHTE John, R. et le problŹme de la fiction: La N.H., ThŹse de doctorat de 3e cycle de Sémiologie dirigée par Julie Kristeva, Université de Paris VII, 1982, 163 p. dactylog. [fiction, sémiologie]

        , “Fiction and woman in La N.H. and the héritage of ‘1789’” dans 1789: Reading, writing, revolution. proceedings of the Essex Conference on the Sociology of Lierature (July 1981), ed. by Francis Baker, Jay Bernstein, P. Hulme, M. Iverson et J. Stone. Colchester, University of Essex, 1982, p. 38-51 [ femme, Révolution franćaise ].

        , “Woman and the veil — on R’s fictive body”, French Studies, n°39, octobre 1985, p. 423-441 [ femme, voile, corps ].

   LECLERC Annie, Origines, P., Grasset, 1988, p. 228-229, 243-252.

        , “J.J. R. L’amour au pays des ChimŹres”, Le Magazine littéraire, n°331, avril 1995, p. 31-34 [féminisme, amour].

   Lectures de La N.H./Reading La N.H. today, édité par Ourida Mostefai, Pensée libre, n°4, Ottawa, 1993, 253 p. [ numéro spécial].

   LECNE Marie, “J.-J. R., de LucrŹce ą Julie”, Revue d’Histoire littéraire de la France, janvier-mars 2003 [LucrŹce].

   LECUYER, Raymond, « En battant les buissons. – J.-J. R. calligraphe : un manuscrit de La N.H. », Le Gaulois, 14 novembre 1925, p. 4.

   LE DANTEC Denise, “La problématique du jardin chez J.J. R.”, L’Ecole des lettres, II-15, 1986-1987, p. 79-84 [jardin].

   LEE Bongjie, Le Roman ą éditeur: la fiction de l’éditeur dans La Religieuse, La N.H. et les Liaisons dangereuses, PhD, Northwestern University, 1988, 310 p. Edition: Bern, Peter Lang, 1989 [ Diderot, Laclos, édition, roman ą éditeur].

   LEE Vera G., “Innocence and initiation in the eighteenth-century French Novel”, Studies on Voltaire and the eighteenth-century, 153, 1976, p. 1307-1312 [innocence, initiation].

        , “The edifying examples” dans French Women and the Age of Enlightenment ed. by Samia I. Spencer. Bloomington, Indiana University Press, 1984, p. 345-354 [ femme, modŹle ].

   LEFEBVRE Nadine, “La Nouvelle Héloēse. Action dramatique de N.L. adaptée du roman de J.J. R.”, Production d’aujourd’hui, P., ThéČtre du Casino d’enghien, 20 octobre 1962, 10 p. [ théČtre ].

   LE HIR Yves, “Etude stylistique. J.J. R., La N.H. (IV-17, fin)”, L’Ecole des lettres, 1969, p. 713-714 et 755-756. Repris dans Styles, P., Klincksieck, 1972, p. 54-61 [ stylistique, explication de texte ].

   LEHMANN Christine, Das Modell Clarissa. Liebe, Verführung, Sexualität und Tod der Romanheldinnen des 18. und 19.Jahrhunderts, Stuttgart, Metzler, 1991, 217 p. [Richardson, amour, séduction, sexualité, mort ].

   LELIEVRE Renée., “Julie d’Etange ou la maternité frustrée”, Revue d’histoire littéraire de la France, 1962, p. 363-370 [mŹre, maternité].

   LELY Gilbert, “Notes sur le rźve dans la littérature franćaise”, Visages du monde, 63, 15 mars 1939, p. 56-57 [le rźve de Saint-Preux].

   LEMAITRE Henri, VAN DER ELST ThérŹse, PAGOSSE Roger, “Passion, bonheur et vertu: La N.H., 1761” dans La Littérature franćaise. 2: des Classiques aux Philosophes, P., Bordas-Laffont, 1970, p. 561-582 [passion, bonheur, vertu].

   LEMAITRE Jules, “La N.H.” dans J.-J. Rousseau, P., Calmann-Lévy, 1907, p. 177-212.

        , “En marge de La N.H. Le tempérament de Saint-Preux”, Le Fiagro, 27 janvier 1911, p. 1. Repris dans La Vieillesse d’ HélŹne. Nouveaux contes en marge, P., Calmann-Lévy, 1914, p. 241-253 [ suite fantaisiste du roman, Saint-Preux, fantaisie, sexualité, pastiche].

   LEMAY Edna Hindie, “To revolt or to conform. The dilemna confronting Julie d’Etange and the abolition of nobility in June 1790” dans Lectures de La N.H. éd. par Ourida Mostefai, Ottawa, 1993, p. 85-92. [ révolte, noblesse, Révolution franćaise ].

   LENOTRE G., “ElŹve de R.” dans Femmes, amours évanouies, P., Grasset, 1933, p. 35-42 [ ThérŹse Heynel, réception ].

   LENTZEN Manfred, “R. Julie ou La N.H.” dans Der Französische Roman, vom Mittelalter bis zur Gegenwart. Herausgegeben von Klaus Heitmann, Düsseldorf, A. Bagel, 1975, t. 1, p. 234-256, 379-382.

   LEONE Maria, Structure de l’absence dans La N.H. de J.-J. R., D.E.A. dirigé par Jean-Franćois Perrin, Université Stendhal Grenoble 3, 1999, 154 + XXXIII p. dactylog.

   LE SENNE Camille, “Une aēeule de la Dame au Camélias: Laurette Pisani et Marguerite Gautier” dans Figures disparues, P., P. Rosier, 1913, p. 33-48 [Alphonse Daudet fils, Laure, prostitution ].

   LESTELLE Patrick, “Personnages et romans du XVIIIe siŹcle”, Révolution nationale, 22 avril 1944, p. 3.

   LETZTER Jacqueline, “Isabelle de CharriŹre versus Germaine de StaĎl: textual tactics in the debate about R.”, Studies on Voltaire and the eighteenth century, 362, 1998, p. 27-40 [ réception, femme, CharriŹre, StaĎl ].

   LEVI Giulio Augusto, “Le idee pedagogische della N.H.”, Rivista pedagogica, 9, 1923, p. 602-614 [ pédagogie, éducation ]

        , “Il suicidio nelle meditazioni del R. e del Leopardi”, Humanitas, novembre 1947, p. 1122-1127 [ suicide Leopardi].

   LEVY Suzanne, Naissance et évolution du mythe de la femme sensible chez R., Laclos et Stendhal, Mémoire de maĒtrise : Lettres modernes sous la direction de M. Maurens. Toulouse 2, s.d., 111 p. dactylog.

   LEZOEVA O.M., Romany Z.Z. Russo, Leningrad, 1936, en russe.

   L’HEUILLET HélŹne, “Le jardin et l’exil (2e partie: l’éthique de l’exil)”, Cahiers philosophiques, n°46, mars 1991, p. 35-63 [jardin, exil].

   LI Ping-oue, “La N.H. en Chine”, Etudes J.J. Rousseau, n°5, 1991, p. 163-165 [ traduction, réception, Chine ].

   LI Ping'ou, 李平漚,  He, Sanya,  何三雅, Introduction ą J.-J. R., Xin Ai'luoyisi [La Nouvelle Héloēse] 新愛洛伊絲 / 盧梭著 ; 李平漚, 何三雅譯, Nanjing, Yi lin chu ban she, 南京, 譯林出版社, Di 1 ban. 1版, 1993, en chinois.

   LIDDLE Mary Susan, The Letter and identity in eighteenth-century Fiction (Goethe, Laclos, Richardson, R.). PhD, Stanford University, 1988, 144 p. (Dissertation Abstract A 49/06, décembre 1988, p. 1472] [ lettre, identité, Goethe, Richardson, Laclos].

   LIOURE Michel, “La N.H. et le théČtre”, Etudes J.J. Rousseau, n°5, 1991, p. 45-52 [théČtre].

   LITTLE William Thomas, Don Juanism in modern European Literature, Ann Arbor, 1972, 440 p. [Microfilm UMI n° 7324893] [Saint-Preux, Valmont, Laclos, donjuanisme, séduction]     

   LITWACK David Michael, Clarissa and La N.H. A comparative study, PhD Boston University Graduate School, 1977, 332 p. [Dissertation abstract, 38, 1977, p. 2102A]