site original : http://www.lespressesdureel.com/
Exposons les tableaux de la vertu, et il se trouvera des copistes. L’espèce d’exhortation qui s’adresse à l’âme par l’entremise des sens, outre sa permanence, est plus à la portée du commun des hommes. Le peuple se sert mieux de ses yeux que de son entendement. Les images prêchent, prêchent sans cesse, et ne blessent point l’amour-propre (48).
Il s’agit… moins de le convaincre que de l’émouvoir ; moins de lui prouver l’excellence des lois qui le gouvernent, que de les lui faire aimer par des sensations affectueuses et vives, dont il voudrait en vain effacer les traces, et qui, le poursuivant en tous lieux, lui présentent sans cesse l’image chère et vénérable de la patrie (62).
Comme l’entendement n’est plus en état de distinguer ce qui est réel de ce qui n’est qu’imaginaire, le simple possible paraît actuel et l’impossible même semble possible ; la liaison des choses n’est plus évaluée d’après le jugement, elle l’est d’après le sentiment, ce qui est absent devient présent et l’avenir existe actuellement (81).